신자가 본받아야 할 두 가지 대상은 누구입니까?
마음을 든든하게 할 수 있는 방법은 무엇입니까?
개역한글
히브리서 13장
7절 하나님의 말씀을 너희에게 이르고 너희를 인도하던 자들을 생각하며 저희 행실의 종말을 주의하여 보고 저희 믿음을 본받으라
8절 예수 그리스도는 어제나 오늘이나 영원토록 동일하시니라
9절 여러 가지 다른 교훈에 끌리지 말라 마음은 은혜로써 굳게 함이 아름답고 식물로써 할 것이 아니니 식물로 말미암아 행한 자는 유익을 얻지 못하였느니라
아가페 쉬운 성경
히브리서 13장
7절 여러분에게 하나님의 말씀을 가르쳐 준 지도자들을 기억하십시오. 그들이 어떻게 살고 어떻게 죽었는지를 생각하고, 그들의 믿음을 본받으십시오.
8절 예수 그리스도는 어제나 오늘이나 영원히 똑같으십니다.
9절 여러 가지 이상한 가르침에 빠져서 잘못된 길로 들어서지 않도록 주의하십시오. 하나님의 은혜로 마음을 강하게 하십시오. 그러나 음식에 대한 규칙에는 얽매이지 마십시오. 그런 규정은 아무 도움이 되지 않습니다.
현대인의 성경
히브리서 13장
7절 여러분에게 하나님의 말씀을 가르쳐 준 지도자들을 기억하십시오. 그들의 삶에서 모범이 될 것을 마음에 새겨 두십시오. 그리고 그들을 본받아 주님을 믿으십시오.
8절 예수 그리스도께서는 어제나 오늘이나 영원히 변치 않으십니다.
9절 그러므로 이상한 풍조나 새로운 사상에 마음을 빼앗기지 마십시오. 여러분의 영적 능력은 하나님의 은사로 주어진 것이지 어떤 정해진 음식을 먹는 따위의 의식적인 규칙에서 얻어지는 것이 아닙니다. 그런 규칙에 얽매인 사람은 아무런 유익도 얻지 못하였습니다.
어느덧 2월의 마지막 날이다.
시간이 참 빠르다.
2008년을 시작한지 벌써 2개월이란 말인가...
허허..
오늘 2월의 마무리를 잘 해보자.
마음을 든든하게 할 수 있는 방법은 무엇입니까?
개역한글
히브리서 13장
7절 하나님의 말씀을 너희에게 이르고 너희를 인도하던 자들을 생각하며 저희 행실의 종말을 주의하여 보고 저희 믿음을 본받으라
8절 예수 그리스도는 어제나 오늘이나 영원토록 동일하시니라
9절 여러 가지 다른 교훈에 끌리지 말라 마음은 은혜로써 굳게 함이 아름답고 식물로써 할 것이 아니니 식물로 말미암아 행한 자는 유익을 얻지 못하였느니라
아가페 쉬운 성경
히브리서 13장
7절 여러분에게 하나님의 말씀을 가르쳐 준 지도자들을 기억하십시오. 그들이 어떻게 살고 어떻게 죽었는지를 생각하고, 그들의 믿음을 본받으십시오.
8절 예수 그리스도는 어제나 오늘이나 영원히 똑같으십니다.
9절 여러 가지 이상한 가르침에 빠져서 잘못된 길로 들어서지 않도록 주의하십시오. 하나님의 은혜로 마음을 강하게 하십시오. 그러나 음식에 대한 규칙에는 얽매이지 마십시오. 그런 규정은 아무 도움이 되지 않습니다.
현대인의 성경
히브리서 13장
7절 여러분에게 하나님의 말씀을 가르쳐 준 지도자들을 기억하십시오. 그들의 삶에서 모범이 될 것을 마음에 새겨 두십시오. 그리고 그들을 본받아 주님을 믿으십시오.
8절 예수 그리스도께서는 어제나 오늘이나 영원히 변치 않으십니다.
9절 그러므로 이상한 풍조나 새로운 사상에 마음을 빼앗기지 마십시오. 여러분의 영적 능력은 하나님의 은사로 주어진 것이지 어떤 정해진 음식을 먹는 따위의 의식적인 규칙에서 얻어지는 것이 아닙니다. 그런 규칙에 얽매인 사람은 아무런 유익도 얻지 못하였습니다.
어느덧 2월의 마지막 날이다.
시간이 참 빠르다.
2008년을 시작한지 벌써 2개월이란 말인가...
허허..
오늘 2월의 마무리를 잘 해보자.
